[심층 탐사] 45건의 기록, 19명의 죽음 — 4년 동안 공개되지 않은 수술 보고서
[심층 탐사] 45건의 기록, 19명의 죽음 — 4년 동안 공개되지 않은 수술 보고서
글래스고 — 그 자리는 병원 수술실이 아니라 변호사 사무실이었고, 마이크 앞에 선 사람은 사람을 살리는 법을 서른여섯 해 동안 배워 온 외과의였다. 앨버던 왕립병원(ARI)에서 2014년부터 간·담도·췌장(HPB) 외과 전문의로 일해 온 모하메드 하비브 박사는 지난 19일 오전, 자신의 변호사 아메르 안와르와 나란히 앉아 자기 경력이 걸린 일이라고 말했다. 그리고 그를 이 자리까지 데려온 숫자를 늘어놓았다.
2022년, 그가 몸담은 보건위원회가 직접 의뢰한 검토보고서가 다룬 45명의 환자. 2015년부터 2021년까지 자기 진료과에서 수술받은 사람들이다. 그중 31명이 죽었다. 그 가운데 19명의 죽음은 수술 또는 의료적 개입의 회피 가능한 결과라고 검토자들은 결론지었다. 조사 대상의 42퍼센트다.
도움이 되라고 수술을 받은 환자들 가운데 열 명 중 넷이 넘는 사람이, 죽지 않아도 될 방식으로 죽었다는 뜻이다. 이 보고서는 세상에 공개된 적이 없다. 하비브가 직접 공개했다. 이후의 전문가 보고서 두 건과 장관들과 주고받은 4년치 서신까지 함께 내놓았다. 다른 누구도 하지 않을 일이라서, 그가 했다고 말했다.
이 문서는 애초에 위원회 밖에서 읽히지 않을 문서였다
2022년 보고서를 쓴 사람들은 운동가도 기자도 아니었다. 하비브와 또 한 명의 내부고발자가 환자 안전 문제를 제기하자 NHS 그램피언의 급성의료 담당 이사가 직접 의뢰해 만든 문서이고, 집필자는 에든버러대학교 임상외과 석좌교수 스티븐 위그모어와 리즈대학교 간·췌장 외과 전문의 자일스 투굿 — 영국에서 손꼽히는 HPB 전문의 두 사람이었다.
이들은 2015년부터 2021년까지 앨버던 진료과에서 치료받은 환자 45명(남성 28명, 여성 17명, 39세에서 88세)의 기록을 들여다봤다. 31명이 사망했다. 19건에 대해서는 수술이나 개입의 회피 가능한 결과로 사망했다고 판단했는데, 그중 5건은 ‘명백히 회피 가능’, 8건은 ‘회피 가능성에 대한 강한 증거’, 6건은 ‘약한 증거’로 분류했다. 별도로 12건에서는 환자가 유해한 부정적 결과를 겪었다고 적었다. 두 교수는 내부고발자들이 제기한 사례들이 실제로 환자 안전에 대한 심각한 우려를 담고 있었고, 상당수 환자가 HPB 수술의 회피 가능한 결과로 해를 입고 죽었다고 결론지었다.

200명 중 1명이어야 할 사망률이 8명 중 1명이었다
보고서의 사망률 수치는 읽다가 멈추게 되는 대목이다. 2017년부터 2020년까지 앨버던 왕립병원에서 주요 간 절제술을 받은 환자의 12퍼센트가 30일 안에, 18퍼센트가 90일 안에 사망했다. 보고서가 제시한 기대치는 2.2퍼센트였다. 다른 지역의 유사 수술 8,500건을 다룬 대규모 연구에서는 30일 사망률이 가장 건강한 환자 기준 200명 중 1명, 가장 쇠약한 환자 기준 45명 중 1명 수준이었다.
앨버던의 ‘8명 중 1명’은 어떤 환자 구성으로도 설명되지 않는 숫자다. 췌장 수술도 같다. 30일 사망률 15퍼센트, 90일 17퍼센트. 약 1만 5천 건의 췌장두부 절제술을 분석한 국제 연구의 2.7퍼센트와, 스코틀랜드 HPB 암 네트워크가 이 수술을 시행하는 모든 센터에 요구하는 상한선 5퍼센트(20명 중 1명)를 나란히 놓으면 격차가 드러난다. 앨버던에서는 휘플 수술을 받은 환자 일곱 명 중 한 명이 한 달 안에 죽었다. 검토자들은 원인을 분명히 적었다. 사망이 예상되는 상황에서도 밀어붙인, 형편없는 의사결정과 공격적 전략이었다.
충분한 준비 없이 수술대로, 그리고 출혈에 대한 관대함
두 교수가 그린 것은 한 번의 참극이 아니라, 멈춰야 할 지점에서 계속 수술을 택한 시스템이다. 환자들은 적절한 계획과 비수술적 대안 검토 없이 수술실로 급히 밀려 들어갔다. 간 수술에서는 의사결정이 때때로 지나치게 공격적이어서, 병이 진행됐거나 수술 불가능하다는 명백한 의심이 있는데도 수술대에 올랐다. 환자의 나이, 항암치료, 음주, 지방간이 결과에 어떤 영향을 줄지에 대한 이해도 부족했다.
수기(手技)에 대한 평가는 더 매섭다. 간암 수술이 부적절하게 시행되어 종양을 남겼을 가능성이 있었고, 특히 사망 사례 대부분에서 출혈이 많았는데도 수술 기록상 간으로 들어오는 혈류를 조절하는 프링글 술기 같은 예방 조치를 쓰지 않은 정황이 드러났다. 도움을 요청하기까지 출혈을 용인하는 수준이 부적절하게 높았다고 보고서는 적었다.
혈관을 잘라내고 다시 잇는 췌장 수술은 그 술기에 적절히 훈련된 인력 없이 시도되어, 구제하기 어려운 파국적 상황과 간부전으로 이어졌다. 수술 뒤 중대한 합병증을 알아차리는 속도도 느렸다. 리더십 부재, 형편없는 의사결정, 부실한 수술 전 계획과 환자 상태 최적화, 불충분한 수술 기법이 되풀이됐다는 한 줄의 요약은, 위원회가 지금까지 공개 석상에서 읽지 않아도 됐던 문장이다.

4년간의 편지, 그리고 매번 돌아온 같은 문장
임상적 발견은 하비브 주장의 절반이고, 나머지 절반은 종이다. 그는 2021년 7월 위원회에 공식 내부고발을 제기했고, 이후 다섯 번을 더 했다. 그중 어느 것도 조사되지 않았다고 그는 말한다. 외부 검토는 2022년 9월 완료됐고, 같은 해 10월에는 검토 결과와 위원회의 개선 계획이 스코틀랜드 최고의료책임자(CMO)와 당시 보건장관이던 훔자 유사프에게 공유됐다.
하비브는 법정 공공조사를 요구하는 편지를 수상과 보건장관에게 네 번 보냈다. 2023년 6월 유사프와 당시 보건장관 마이클 매서슨에게, 2024년 10월 존 스위니와 닐 그레이에게(그해 12월 추가 서신 포함), 2025년 11월에 다시, 그리고 2026년 5월에 또 한 번. 매번 위그모어·투굿 보고서를 첨부했고, 네 통 가운데 세 통이 스위니 수상 앞으로 갔다. 그가 함께 공개한 답신들은 회피의 표본이다.
2023년 정부는 개별 위원회의 내부고발 사건을 조사할 관할권이 없다며 그를 독립 내부고발 감시관(INWO)에게 넘겼고, 적절한 조치가 이뤄지고 있다는 확신을 주기를 바란다는 문장으로 끝맺었다. 2024년 11월 장관들은 법정 공공조사를 검토할 때 소요 비용과 보고까지 걸리는 기간을 염두에 둘 것이라고 답했다. 2025년 12월 공무원들은 개별 임상·고용 사안에 스코틀랜드 정부가 개입하는 것은 적절하지도, 합법적이지도 않다고 통보했다.
2025년 11월에는 INWO가 그의 진정을 받아들이지 않았다. 일부는 시효가 지났고, 일부는 관할 밖이고, 일부는 아직 이르다는 이유였다. 안와르의 표현은 외교적이지 않았다. 이빨 없는 감시견이라는 것이었다. 하비브에 따르면 임상거버넌스위원회는 19명의 죽음에 대한 조사를 하겠다고 보고받았지만 그 조사는 이뤄지지 않았고, 2025년 같은 사례들을 다시 검토한 것은 문제를 덮는 종이 위의 작업이었다. 목요일 홀리루드에서 스위니 수상은 그 편지들이 실무진 선에서 처리됐고 자신은 그날 처음 봤다고 기자들에게 말했다.
그 와중에도 진료과는 계속 수술했다
서비스의 연표 자체가 기소장이다. 앨버던의 복잡한 간·췌장 수술은 연이은 사망 뒤 2020년 중단됐다가 2021년 4월 두 명의 전담 외과의 체제로 재개됐다. 하비브가 공식 내부고발을 시작한 시점이다. 다시 중단됐고, 외부 감독 아래 재개됐으며, 2023년 5월부터는 전면 재개됐다. 2024년 말 또 한 명이 죽자 휘플 수술은 에든버러로 넘어갔고, 2025년 1월 위그모어 교수는 NHS 그램피언 HPB가 췌장십이지장절제술을 계속하는 것은 더 이상 용인될 수 없으며 즉시 중단해야 한다고 썼다.
사망률이 용납될 수 없는 수준이고, 여러 차례의 개입에도 그대로라는 것이 이유였다. 2025년 11월 하비브는 추가로 확인한 네 건의 사망을 스코틀랜드 의료개선청(HIS)에 보고했다. 같은 달 위원회는 HPB 환자들이 NHS 로디언으로 이송됐으니 위험은 더 이상 지속되지 않는다고 INWO에 답했다. 그리고 며칠 뒤인 11월 26일, 앨버던에서 경미한 간 수술을 받던 환자가 수술대 위에서 죽었다. HIS가 긴급 우려를 제기했고, 2026년 1월 NHS 그램피언은 남은 복잡 간·췌장 수술을 중단했으며 HIS는 이 서비스를 스코틀랜드 정부로 상향 보고했다.
3월, HIS가 투입한 외부 자문관인 케임브리지의 간 이식 외과의 라지 프라시돔은 앨버던에서 주요·복잡 HPB 수술을 해서는 안 된다고 권고했다. 복잡 수술에서 지속되는 높은 사망률은 시스템 실패의 적신호이며, 개선 기회가 여러 번 있었는데도 변화가 없었다면 환자를 보호하기 위한 결단이 필요하다는 것이 그의 표현이었다. 그는 또 이 진료과에 24시간 전문의 커버와, 안전한 운영에 필요한 다섯 명의 전문의 팀이 여전히 갖춰지지 않았다고 지적했다.

“열아홉 사람입니다. 아버지, 어머니, 조부모”
목요일의 정치적 반응은 익숙한 순서를 따랐다. 깊은 우려, 그다음 절차. 스위니 수상은 이번 폭로를 가장 깊고 중대한 우려 사안이라고 말하면서, NHS가 최선의 진료를 제공하고 안전 문제 제기를 신속히 조사해야 할 법적 의무가 있다고 강조했다. 그러나 노동당 스코틀랜드 대표 마이클 매러가 요구한, 그가 ‘시스템적 실패’라 부른 사안에 대한 형사 수사를 거부했다.
매러는 의회에서 이렇게 말했다. 열아홉 사람입니다. 아버지, 어머니, 조부모, 친구, 사랑하는 사람들. 아파서 우리 NHS의 돌봄을 받던 중, 죽지 않아도 될 때 죽었습니다. 가족에게는 알리지 않았고 국민에게도 알리지 않았지만, 수상에게는 알렸습니다. 보수당 대표 러셀 핀들레이는 시스템이 썩었다고 말했고, 녹색당 공동대표 질리언 매케이는 이 일로 사람들이 병원 가기를 꺼리게 될까 걱정했다.
자유민주당의 알렉스 콜해밀턴도 조사를 요구했다. 안와르는 그들보다 더 나아갔다. 루스 차터리스 검찰총장(로드 어드버킷)에게 산하 사망사건 전담부서와 경찰청 중대사건수사팀이 충분한 자원을 갖춘 형사수사를 개시하도록 지시하고, 증거가 인멸되지 않도록 명령해 달라고 요청했다. 위원회를 NHS 스코틀랜드 에스컬레이션 4단계에서 5단계(특별관리)로 올리고, 로라 스카이프나이트 최고경영자가 물러나야 한다고도 했다.
기업과실치사가 입증해야 하는 것
하비브가 원하는 기업과실치사 기소는 이름만큼 넓지 않다. 이 죄는 2007년 기업과실치사 및 기업살인법(Corporate Manslaughter and Corporate Homicide Act 2007) 제1조로 신설되어 2008년 4월 발효됐다. 조직의 활동이 고위 경영진에 의해 관리·조직된 방식이 주의의무의 중대한 위반에 해당하고 그것이 사망을 야기했을 때 성립한다. 기소 대상은 조직뿐이고 개인은 이 죄로 기소될 수 없으며, 형벌은 벌금뿐이다.
시행 이후 약 20년 동안 이 법이 NHS 기관에 적용된 사례는 단 한 번, 2012년 제왕절개 후 사망 사건과 관련해 메이드스턴 앤 턴브리지웰스 NHS 트러스트가 기소된 2015년 건이다. 그 사건은 2016년 법원이 ‘답변할 사안 없음’으로 각하했다. 경찰 쪽은 카론 매켈라 경감을 통해 2024년 여러 사망 사건과 관련한 신고를 접수했고 수사가 진행 중이며, 상황 보고서를 검찰(프로큐레이터 피스컬)에 제출할 것이라고 확인했다.
왕립검찰청은 우려를 진지하게 받아들였고 사안의 복잡성과 범위를 고려할 때 수사가 계속되고 있다고 밝혔다. 하비브는 2024년 초 경찰에 처음 갔고 여러 차례 면담했으며, 마지막 연락은 2025년 말 ‘진행 중’이라는 통보였다고 말한다.

1명인가, 19명인가
메워지지 않은 간극은 숫자에 있고, 그래서 이 사안은 목요일의 성명들로 끝나지 않는다. 지난주 스코틀랜드 의료개선청은 NHS 그램피언의 리더십에 매우 심각한 결함이 있다는 검토 결과를 발표했다. 투명하지 못했고 자기 행동을 정확히 설명하지 못했다는 점, 안전·품질·임상 거버넌스·리더십에 대한 우려가 지속됐다는 점이 담겼다. 그 보고서가 확인한 중대 유해사건으로 인한 환자 사망은 한 명이었다.
같은 위원회가 4년 전 직접 의뢰한 보고서가 확인한 숫자는 열아홉이다. 하비브와 안와르는 그 차이가 임상적 해석의 문제가 아니라 시스템이 무엇을 세기로 했는지의 문제라고 본다. 하비브에 따르면 환자 두 명은 자신이 듣기로 한 것과 다른 수술을 받은 뒤 사망했고, 유가족은 그 사실을 통보받지 못했다.
스카이프나이트 최고경영자는 이미 철저한 조사가 이뤄졌고 새로운 증거는 신중히 검토하겠으며, 검토가 진료 문제를 확인하면 환자와 가족에게 직접 알리는 것을 포함한 적절한 ‘솔직성 의무’ 절차를 따른다고 밝혔다. 새 증거 검토 과정에서 추가로 연락해야 할 사람이 확인되면 연락하겠다고도 했다. 스코틀랜드 정부는 내부고발자의 용기에 대해 인정한다며, NHS 그램피언이 현재 매우 큰 규모의 개입과 전례 없는 수준의 지원을 받고 있다고 밝혔다.
앤절라 콘스턴스 보건장관은 개혁이 충분히 빠르게 이뤄지지 않으면 특별관리 대상이 될 수 있다고 의회에 말한 상태다. 하비브의 마지막 당부는 정치인이 아니라 환자를 향한 것이었다. 간·췌장암 수술을 앞둔 환자들은 이제 걱정할 필요가 없다. 그 수술은 더 이상 앨버던에서 하지 않는다. 그리고 NHS 그램피언 직원의 절대다수는, 그의 표현대로, 유난히 훌륭한 임상의들이다.
남은 것은 그가 네 번에 걸쳐 글로 묻고 이제 공개 석상에서 다시 물은 질문이다. 위원회 스스로가 의뢰한 전문가들이 45명 중 19명의 죽음이 회피 가능했다고 판단했는데, 아무도 가족에게 알리지 않았다는 사실에는 누가 책임을 지는가.
English Version: Nineteen Deaths in Forty-Five Files: The Surgery Report NHS Grampian Buried for Four Years
📌 핵심 수치 (2026년 11월 19일 공개 기준)
- 검토 대상 45건(남 28·여 17, 39~88세) — 2015~2021년 앨버던 왕립병원 간·췌장 수술
- 사망 31명, 그중 19명 회피 가능(42%) — 명백히 5건, 강한 증거 8건, 약한 증거 6건
- 주요 간 절제(2017~2020): 30일 12%·90일 18% vs 기대치 2.2%
- 췌장 수술(2017~2020): 30일 15%·90일 17% vs 국제 연구 2.7%, 스코틀랜드 네트워크 상한 5%
- 서신: 2023년 6월~2026년 5월 수상·보건장관에게 4회 발송, 그중 3회가 존 스위니 수상 앞
- 현재 상태: 경찰은 2024년 신고 접수 후 수사 중, 상황 보고서를 검찰에 제출 예정. 기소는 아직 없다.
📚 1차 출처 · 참고자료
- BBC News, “Surgeon calls for corporate homicide probe over claims NHS Grampian patients unnecessarily bled to death” (2026-11-19) — bbc.co.uk
- The Guardian, Severin Carrell, “Call for police to investigate Scottish hospital after 19 deaths due to surgery” (2026-11-19) — theguardian.com
- The Herald, Andrew Learmonth, “Surgeon accuses NHS Grampian of avoidable deaths cover-up” (2026-11-19) — heraldscotland.com
- The Press and Journal, Andy Philip, “John Swinney was privately warned THREE times about NHS Grampian ‘avoidable deaths'” (2026-11-19) — pressandjournal.co.uk
- The Press and Journal, Denny Andonova, “Revealed: Key findings from bombshell investigation into 19 ‘avoidable’ deaths at Aberdeen Royal Infirmary” (2026-11-19) — pressandjournal.co.uk
- Crown Prosecution Service, “Corporate Manslaughter” — legal elements of the Corporate Manslaughter and Corporate Homicide Act 2007 — cps.gov.uk
Socko/Ghost






