[역사 탐방] 평범한 죽은 이들이 산 것 — 황금 혀, 그리고 이집트가 뒤늦게 연 중산층의 묘지
콤 아부 빌로에서 나온 프톨레마이오스 초기 공동묘지, 그 2,300년 전의 목소리
2026년 11월 18일 수요일, 이집트 관광유물부는 나일 델타의 메누피아 주, 텔 콤 아부 빌로 유적에서 무엇이 나왔는지 발표했다. 관 수백 기가 들어선 묘지였다. 석회암 석관들이 열린 뜰 한가운데 빽빽이 들어차 있었고, 그중 상당수는 뚜껑이 없거나 완전히 깨져 있었다. 도기 관도 여러 형태로 나왔다. 어떤 것은 사람 얼굴을 희화화한 듯한 모습을 하고, 어떤 것은 몸의 형태를 그대로 본떴다. 흙벽돌로 쌓아 올린 아치형 묘, 나무 관의 잔해, 그리고 안쪽을 석회암으로 두른 묘 한 기.
그리고 죽은 이들과 함께 금이 있었다. 얇은 금박을 혀 모양으로 오려 입 안에 넣은 것이다. 최고유물위원회 사무총장 히샴 엘레이티는 이번 발견이 이 유적에서 처음 있는 일이라고 말했다. 이유는 예술성이 아니라 규모였다. 하나의 열린 매장 뜰 안에서 이렇게 많은 매장과 관이 한꺼번에 나온 적은 없었다. 게다가 모래와 잔해 아래로 아직 뻗어 있는 구조물도 있다.
그다음 문장이 이 묘지를 이집트 고고학 안에서 특별하게 만든다. 부장품에 대한 예비 검토 결과, 이 묘지는 사회의 중산층을 위해 쓰인 것으로 보인다는 것이다. 중산층. 왕의 은닉고도, 대신관의 수직갱도, 경비병과 담장을 거느린 지방 총독의 묘도 아니다. 이름을 오래 남기지 못한 사람들의 공동묘지다. 그런데 그들은 죽은 이의 입에 금을 넣었다.
관 수백 기, 그러나 숫자는 없다
발표된 유물 목록은 창고 장부처럼 읽힌다. 그리고 그 뒤섞임 자체가 하나의 주장이다. 지표층에서 석회암 관 수백 기가 나왔고, 일부는 뚜껑이 사라졌으며 일부는 이전의 도굴과 채석으로 산산조각이 나 있었다. 도기 관도 여러 종류가 대량으로 나왔다. 사람 얼굴을 만화처럼 희화화한 것도 있고, 몸 전체를 그대로 형상화한 것도 있다.
나무 관의 잔해, 흙벽돌 아치형 묘, 석회암으로 안을 두른 묘도 여기에 더해진다. 도기 관 안의 인골은 보존 상태가 매우 나빴지만, 방부 처리 재료와 수지의 흔적, 그리고 노랑·빨강·파랑·금색으로 채색된 카르토나주와 회반죽 조각이 남아 있었다.
없는 것이 하나 있다. 숫자다. 관이 몇 기인지, 우셰브티가 몇 점인지, 부적이 몇 개인지, 매장이 몇 건인지 밝히지 않았고, 정작 황금 혀의 사진도 공개하지 않았다. 공식 설명은 ‘수백’에서 멈춘다. 다만 학술 쪽에는 기록이 있다.
2025년 학술대회 초록에서 발굴단장 무스타파 레즈크 이브라힘은 2023년 9월부터 2024년 5월까지의 조사에서 처음 두 개 층만으로 석회암 석관 227기, 도기 관 94기, 나무 관 12기의 잔해를 확인했다고 보고했다. 즉 이번 발표가 묘지를 만들어 낸 것이 아니라, 발표가 현장을 뒤늦게 따라잡은 것이다. 그리고 ‘수백’은 최종 집계가 아니라 최소값으로 읽어야 한다.
연대는 다섯 가지 증거로 잡혔다. 지층의 순서, 출토 도기의 양식, 석관과 도기 관의 형식, 매장 관습, 그리고 묘의 건축 방식이다. 이에 따라 이집트 유물 부문 총괄 모하메드 압델 바디는 이 묘지를 대체로 프톨레마이오스 초기, 곧 기원전 3~2세기에 두었다.
그리스 왕조가 들어선 뒤 첫 백오십 년이다. 일부는 후기왕조 말기에 올라가고, 주변 경관은 로마 초기까지 이어진다. 방사성탄소 연대는 아직 공개되지 않았다. 형식과 층서로 맞춘 시계이고, 꽤 정확한 시계지만 시계다.
왜 하필 이 자리에 사람들이 묻혔는지는 지리에서 나온다. 이 유적은 고대 도시 테레누티스에 속한다. 나일 델타 서쪽, 와디 엘 나트룬의 동쪽 입구에 자리한 도시다. 나트룬은 이 계곡에서 자연적으로 나는 염분 혼합물로, 미라를 만들 때 시신을 말리는 데 썼다. 프톨레마이오스 시대 이전에 이 도시의 이름은 페르-하토르-네베트-메프카트, 곧 ‘청록석의 여주인 하토르의 영지’였다.
도시의 주신은 하토르였고, ‘테레누티스’는 ‘레넨우테트의 땅’을 뜻하는 이집트어를 그리스식으로 옮긴 이름으로 보인다. 레넨우테트는 수확과 갓난아기의 운명을 맡은 뱀 여신이다. 미라 제작의 원료를 독점한 도시, 하토르의 신전, 그 위에 얹힌 그리스어 행정 체제. 방부사와 채석꾼과 뱃사공과 사제와 서기가 그럴듯한 영원을 살 만한 곳이 바로 여기였다.

황금 혀는 무엇을 위한 물건이었나
황금 혀의 용도는 분명하다. 죽은 이가 말할 수 있게 하기 위해서다. 이름을 대고, 스스로를 변호하고, 오시리스의 심판정에서 자신이 의롭다고 말하기 위해서. 같은 물건이 그리스·로마 시대 이집트 곳곳에서 나온다. 2021년 알렉산드리아 서쪽 타포시리스 마그나에서 이집트·도미니카 공동 발굴단이 암반을 파서 만든 묘 16기를 열었을 때도 혀 모양 금박 부적이 나왔다.
2024년 옥시린코스에서는 스페인 조사단이 로마 시대 묘에서 미라 20여 구를 확인했고, 그중 두 구의 입안에 금 혀가 있었다. 왜 금이었는지는 아무도 밝히지 못했다. 은이나 금박 입힌 회반죽으로도 충분했을 텐데 말이다. 다만 한 가지는 말할 수 있다. 그것은 작고, 휴대할 수 있고, 값이 비싼 물건이었다. 채색 벽화가 있는 묘를 살 수 없는 사람도 목소리는 살 수 있었다.
나머지 부장품은 작은 신학 체계를 이룬다. 크기와 형태가 제각각인 파이앙스 우셰브티가 대량으로 나왔고, 일부에는 성형된 성각문자가 새겨져 있었다. 저승의 들판에서 일하라는 부름에 “내가 여기 있습니다”라고 답해야 했던 대리 일꾼들이다. 스쉬스트 석재로 깎은 스카라브와 청금석 스카라브 하나, 호루스의 치유된 눈을 뜻하는 우제트 부적과 셀 수 없이 많은 작은 부적들.
귀걸이 하나, 금 목걸이 장식, 얇은 금판. 제단. 작은 석회암 머리들. 스핑크스 소상. 매 신 호루스의 석상 조각들, 그리고 관들 사이에서 나온 매 두 마리의 매장. 이시스-아프로디테 테라코타 세 점과, 여신이 연꽃 위에 앉아 아기 하르포크라테스에게 젖을 물리는 도기 뚜껑 조각도 있다. 이집트의 어머니 여신과 그리스의 욕망의 여신이 한 몸이 되어, 호루스의 그리스식 유아상을 안고 있는 그림이다.
영문 보도에서 빠졌지만 아랍어 성명에는 남아 있는 항목이 하나 있다. 그것도 목록에서 가장 기이한 물건이라 아쉽다. 회반죽을 입힌 점토 부조에 왕궁의 정면과 두 개의 탑문이 새겨져 있고, 그 위에 매 머리에 이중왕관을 쓴 두 마리 사자가 서로 마주 보고 엎드려 있으며, 각각 오른손을 ‘제드’ 기둥에 얹고 있다. 이 구성은 인용이다.
왕궁 정면 문양은 이집트 상류층 무덤의 가장 오래된 장식 문법에 속한다. 그 문양이 2,500년 뒤 델타의 작은 도시에서, 상인과 방부사의 장례 용품 위에 다시 나타난 것이다. 주문한 사람들이 자기들이 무엇을 인용하는지 알았는지, 아니면 공방이 ‘고전적인 멋’을 현대 가구 카탈로그가 ‘헤리티지’를 파는 방식으로 팔았는지는, 바로 평범한 사람들의 묘지라야 답할 수 있는 질문이다.
그러면 더 어려운 질문이 남는다. 이 사람들은 누구였나. 테레누티스는 150년 넘게 이 질문에 파편으로 답해 왔다. 1888년 이집트탐사기금이 이곳을 파헤쳤고, 1935년 앤아버의 켈시박물관이 단 한 시즌을 조사하고는 결과를 출판하지 않았다. 그 한 시즌이 남긴 것이 기원후 2세기 말의 묘비 석재 약 200점이다. 그 비석들이 우리가 가진 얼굴에 가장 가까운 것이다.
도상은 혼종이다. 죽은 이가 잔칫상에 기대 누워 있고, 아누비스가 곁을 지키며, 그리스 이름이 그리스 문자로 새겨져 있지만 글자를 새긴 석공의 머릿속은 이집트어로 돌아가고 있었다. 최근의 연구는 이 그리스어 비문에 이집트어의 간섭이 남아 있으며 지역적 크레올일 가능성이 있다고 본다. 켈시박물관이 비문에서 계산해 낸 평균은 어떤 금보다 어둡다. 기념된 사람들의 평균 사망 연령은 32.88세였고, 어린 시절을 넘긴 여성은 평균 28.49세, 남성은 36.89세에 죽었다. 비석에서 가장 자주 반복된 문구는 “때 이르게 죽었다”였다.

사라져 온 유적, 남은 질문
이 유적은 오래전부터 사라지고 있기도 하다. 1969년 유물청은 엘 나세리 운하가 유적 한가운데를 관통하자 긴급 구제 발굴에 들어갔다. 당시 공개된 도면을 보면 유적은 지금 남은 범위보다 훨씬 컸고, 북에서 남으로 4km가 넘었다. 발굴한 구역의 상당 부분은 그 뒤 농지로 돌아갔다.
올해 확인된 관들의 상태, 곧 사라진 뚜껑과 부서진 석관은 도굴과 채석이 남긴 흔적이다. 델타의 텔들이 대개 그렇듯, 이 언덕도 조금씩 깎여 나갔다. 그러니 11월 18일의 발표는 어디선가 갑자기 나타난 발견이 아니다. 고고학이 줄곧 변방으로 취급하면서도 끝내 놓지 못한 도시와의, 오래 끊겼다 이어진 대화의 마지막 장이다.
정직하게 열려 있는 것은 목록이다. 죽은 이가 몇 명인지, 금이 얼마나 나왔는지, 어떤 관을 누가 살 수 있었는지에 대한 연구는 아직 없다. 관광유물부의 ‘중산층’은 부장품을 읽은 예비 판단이고 사회 분석이 아니다. 발굴단 스스로 개별 피장자의 신분은 규명되지 않았다고 밝힌다.
이 매장에 쓰인 수지와 나트룬이 바로 옆 계곡에서 왔는지도 검증되지 않았다. 유적은 진행 중인 발굴 현장이라 일반에 공개되지 않고, 유물은 아직 하나도 전시되지 않았다. 발굴과 연구와 기록은 계속되고, 모래 아래에는 아직 건축물이 남아 있다.
그래도 답의 윤곽은 이미 보인다. 그리고 그 윤곽 때문에 이 묘지가 금보다 중요하다. 이집트 고고학은 두 세기 동안 1퍼센트만 파왔다. 피라미드, 왕의 무덤, 공식 명문이 가득한 신전. 볼거리와 이름이 거기 있기 때문이다. 이제 여기 이름을 남기지 못한 수백 명이 있다. 온 나라의 장례에 쓰일 소금을 갈아 바친 마을의 사람들이다.
그들은 자기보다 높은 사람들이 쓰던 저승 장비를, 더 싼 재료로, 더 작은 뜰에, 담장도 없이 마련했다. 황금 혀는 이 이야기에서 가장 작은 물건이고 가장 웅변적이다. 금박 몇 그램. 그들이 심판정에 가져갈 수 있었던 유일한 것이었고, 이 땅속에서 그들을 대신해 말하도록 만들어진 유일한 것이었다.
English Version: The Ordinary Dead Bought Golden Tongues: Egypt Reveals a 2,300-Year-Old Middle-Class Cemetery at Kom Abu Billo
📌 핵심 팩트체크
- 공식 집계는 없다. 관광유물부는 ‘수백 기’라고만 했고 관·우셰브티·부적·황금 혀·매장의 총수를 밝히지 않았다. 227기·94기·12기라는 숫자는 2025년 학술대회 초록에 실린 발굴단장 보고로, 2023년 9월~2024년 5월 조사의 처음 두 층만 포함한 부분 집계다. 묘지 전체 숫자가 아니다.
- ‘중산층’은 예비 판단이다. 부장품을 처음 검토한 결과라는 표현이며, 발굴단은 개별 피장자의 사회적 지위가 아직 규명되지 않았다고 명시한다.
- 황금 혀는 개수도 분석도 없다. 몇 점인지 공개되지 않았고, 황금 혀가 오시리스 앞에서 말하게 하기 위한 것이라는 해석은 같은 시대 다른 유적의 사례로부터 온 표준 해석이지, 이 유적에서 출토된 문헌에 근거한 것이 아니다.
- 연대는 형식·층서 기준이다. 기원전 3~2세기라는 판단은 지층, 도기, 관의 형식, 매장 관습, 묘 건축에 근거한다. 방사성탄소 연대 측정 결과는 공개되지 않았다.
- 표기가 갈린다. 콤 아부 빌로, 콤 아부 빌루, 텔 콤 아부 빌로, 텔 아부 빌루는 모두 같은 유적이다. 고대 도시 이름은 테레누티스(Terenouthis)·테라노티스(Teranothis)로, 현재 지명은 아랍어 타라나(الطرانة)다.
📚 참고자료
- Daily News Egypt(2026-11-18), 「Egyptian archaeologists uncover cemetery with hundreds of coffins at Kom Abu Billo in Menoufia」 — dailynewsegypt.com
- Anadolu Agency(2026-11-19), Mohamed Majed·Tarek Chouiref, 「Egypt uncovers hundreds of coffins, ‘gold tongues’ in ancient cemetery」 — aa.com.tr
- Arab News(2026-11-19), Fady Francis, 「Egypt uncovers hundreds of coffins, rare gold artifacts in Menoufia」 — arabnews.com
- The National(2026-11-19), 「Gold tongues and hundreds of stone coffins uncovered in ancient Egyptian cemetery」 — thenationalnews.com
- Archaeology Magazine(2026-11-19), Jessica Esther Saraceni, 「Ancient Cemetery Discovered in Northern Egypt」 — archaeology.org / 같은 지 2024년 5·6월호 「Speaking in Golden Tongues」(옥시린코스 금 혀 사례)
- Ancientist(2026-11-19), Zack Rafiel, 「Ancient Egyptian Cemetery Holds Hundreds of Coffins and Gold Tongues」 — 2025년 학술대회 초록의 227·94·12 수치 인용 — ancientist.com
- 이집트 관광유물부 성명 아랍어 전문(2026-11-18), 알마스다르·알라에스뉴스 전재 — almasdar.com (왕궁 정면 부조, 3점의 이시스-아프로디테, ‘희화화된’ 도기 관 표현의 출처)
- IFAO, 「Kôm Abou Billou — Le temple d’Hathor de Mefkat et la nécropole romaine」 — 1888·1935·1969~75년 조사사와 유적 범위 — ifao.egnet.net
- Kelsey Museum of Archaeology, 「Terenouthis, Egypt」 — 1935년 조사, 묘비 200점, 평균 사망 연령 — lsa.umich.edu
- The Past(2026-02), Maiken Mosleth King, 「Terenouthis: a Roman town in Egypt」 — 페르-하토르-네베트-메프카트·나트룬 산업·도시사 — the-past.com
- BBC News(2021-02-02), 「Ancient mummies with golden tongues unearthed in Egypt」 — 타포시리스 마그나 금 혀 비교 사례 — bbc.com
- 이미지: 위키미디어 공용 — Neithsabes(CC BY-SA 3.0), Geni(CC BY-SA 4.0), Jl FilpoC(CC BY-SA 4.0), درفش کاویانی(CC BY-SA 3.0)
Socko/Ghost






